'GENESIS' KÅRET SOM 'THE EXELLENT PRODUCTION'
PÅ SHANGHAI INTERNATIONAL CHILDREN THEATRE FESTIVAL 2007
Netop vendt hjem efter et 3 uger langt ophold i Kina med familieforestillingen ’Genesis’ af Giacomo Ravicchio, modtog Meridiano ved afslutningsceremonien "The Excellent Production Award".
Den kinesiske presse om 'Genesis' ved gæstespillet juli 2007
Meridiano har nu modtaget – i engelsk oversættelse – klip fra omtalen i Kina:
"The secret of the universe, the birth of life" …"Integrating multi-media and 3D puppets, Meridiano Theatre from Denmark presented 'Genesis' - a wordless journey, leading the audience into a magic 3-Dimention universe. An incredible experience on the discovery of the origins of life."
"Meridiano creatively interpreted the universe and the evolution of life. With the magic performance of the actress, a small egg is amazingly transformed into a huge planet, a birth place for life itself. The audience, who are attracted by fascinating scenes of all kinds, behave surprisingly quiet during the whole performance."
Wang Jian Hong, XINMIN EVENING NEWS, July 22, 2007
Ved prisuddelingen gav den tidligere præsident for ‘Shanghai Theatre Academy’, Mr. Rong Guangrun, 'Genesis' følgende ord med på vejen:
"Genesis actually reflects a serious philosophy throughout the show, however, its artistic approach appears to be so visual and intuitional that the young audience are greatly amazed by the virtual presentation."
Meridiano's gæstespil i Kina 20. juli – 7. august 2007
Rapport ved Elise Müller 10. august 2007
Meridiano Teatret er netop kommet hjem efter en vellykket turné i Kina, hvor omkring 2500 børn og voksne, ved 9 opførelser i Shanghai og Fuzhou, oplevede den anmelderroste familieforestilling ’Genesis’ og bagefter mødte skuespillerne og forfatter/instruktør Giacomo Ravicchio.
Det blev for de kinesiske børn og deres forældre et møde med en helt ny teatertradition og med et universelt teatersprog, der talte til deres sanser og deres hjerte på tværs af sprog og kulturkløfter.
Det kinesiske familiepublikum, der ellers er vant til store musicallignende forestillinger, der fejer hen over scenen med brask og bram, musik og dans, for et støjende og uroligt publikum på op til 1000 mennesker eller mere, fik her mulighed for at stifte bekendtskab med det intime teater, der udfordrede dem og mødte dem i øjenhøjde. En tradition som dansk børneteater er berømmet for verden over.
Resultatet heraf var en dybt berørende oplevelse, hvor det ellers så larmende, urolige og mobilsnakkende kinesiske publikum sad musestille og blev måbende og forundrede siddende på deres pladser langt efter at skuespillerne havde taget den sidste applaus og bagefter havde en million tanker, som de gerne ville dele med holdet. Hele seancen blev derefter afsluttet på traditionel vis da næsten samtlige publikummer skubbede og masede for at blive fotograferet sammen med de danske gæster med store smil og hænderne løftet i V-tegn.
Meridiano indledte sin Kina tur med 4 forestillinger den 21. og 22. juli som deltagere ved Shanghai International Children Festival 2007. Derpå gæstespillede teatret med tre opførelser i havnebyen Fuzhou (8 millioner indbyggere) og sluttede af med et to dages gæstespil på nationalscenen, Shanghai Dramatic Art Center.
Gæstespillet på Shanghai Dramatic Art Center blev begge aftener efterfulgt af en to timer lang paneldiskussion, hvor teatrets kunstneriske samarbejdspartnere og interesserede publikummer kunne udveksle erfaringer, tanker og ideer med de danske gæster og drøfte hvordan de danske teatertraditioner kan inspirere de kinesiske værter.
Direktør for sæsonplanlægning på Shanghai Dramatic Arts Center, skuespilforfatteren Nick Yu, blev endnu engang overbevist af Giacomo Ravicchios universelle og billedrige teatersprog. Ved det tidligere danske teaterfremstød i Kina i maj 2007, pilotprojektet ’Real tales from Denmark’, havde han allerede set en anden af Giacomo Ravicchios forestillinger, den gakkede gadeteaterkoncert ’Grande Finale’ med Musikteatergruppen Batida. Og denne oplevelse havde fået ham til at invitere Meridiano og ’Genesis’ til sit eget teater.
Før Meridiano den 7. august igen vendte næsen hjemad mod Danmark inviterede Nick Yu Giacomo Ravicchio og medteaterleder Elise Müller til to lange møder om mulighederne for samarbejdsprojekter med Giacomo Ravicchio og Meridiano. Han udtrykte på disse møder sin udelte begejstring og fortalte, at han er overbevist om at Giacomo Ravicchio kan hjælpe hans teater med at skabe universelle forestillinger, der kan ramme alle slags mennesker på tværs af alder og baggrund og som kan bane vejen for kinesiske gæstespil i udlandet.